Le riprese di questo breve video sono state realizzate da Simone Cangelosi durante un laboratorio di serigrafia condotto da ELSE Edizioni nell’ambito del progetto “RI-partamm” del Comune di Nonantola (Museo e Centro intercultura).
La consegna: pensare, illustrare, raccontare e stampare in serigrafia una parola della tua lingua intraducibile in italiano. L’obiettivo: stampare in 35 copie “L’intraducibile. Dizionario Frisoun”. Prima, dopo e durante il laboratorio, il tempo e il clima hanno permesso ai ragazzi e alle ragazze della scuola di raccontare qualcosa di sé.